Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
pavane - vertaling naar frans
SLOW PROCESSIONAL DANCE COMMON IN EUROPE DURING THE 16TH CENTURY
Pavanes; Pavan (dance); Paven; Pavens; Pavin (dance); Pavins; Pavian; Pavians; Pavines; Pavyn; Pavyns; Padovana; Paduana; Padouana; Pavine (dance); Pavana (music)
![Louise]]. The musicians on the right side. (c. 1581)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wedding of Duc de Joyeuse with Marguerite de Vaudemont 24 September 1581 French school 1581 1582.jpg?width=200 "Louise]]. The musicians on the right side. (c. 1581)")
pavane
n. pavane
pavaner
strut about
se pavaner
ponce about, ponce around, strut, prance, swagger
Definitie
pavane
[p?'van, -'v?:n]
(also pavan 'pav(?)n)
¦ noun a stately dance in slow duple time, popular in the 16th and 17th centuries.
?a piece of music for this dance.
Origin
C16: from Fr., from Ital. pavana, feminine adjective from Pavo, dialect name of the city of Padua.
Wikipedia
Pavane
The pavane ( pə-VA(H)N; Italian: pavana, padovana; German: Paduana) is a slow processional dance common in Europe during the 16th century (Renaissance).
The pavane, the earliest-known music for which was published in Venice by Ottaviano Petrucci, in Joan Ambrosio Dalza's Intabolatura de lauto libro quarto in 1508, is a sedate and dignified couple dance, similar to the 15th-century basse danse. The music which accompanied it appears originally to have been fast or moderately fast but, like many other dances, became slower over time (Brown 2001).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor pavane
1. La demoiselle, par la parade alléchée, se pavane de męme.
2. C‘est Oskar Freysinger, le beau gosse de l‘UDC qui se pavane en noir et blanc.
3. Sur «Image fantôme–Pavane pour une infante défunte», Birkin donne une portée bouleversante au sentiment de culpabilité que détaille Guibert.
4. Fragilisée, atteinte par les stigmates du temps, quelquefois violentée, elle se pavane encore aujourd’hui, pudiquement (et vainement) camouflée, comme par respect pour la mosquée El Atiq voisine, entre les quatre platanes feuillus qui l’ont vue naître ŕ Sétif.
5. A 60000 euros, il vaut désormais plus que mon bateau», déclare Frédéric D., propriétaire de Pavane, un voilier de 10 m';tres amarré ŕ Pornic (Loire–Atlantique). La Fédération française des industries nautiques s‘alarme du manque d‘abris pour les bateaux: elle estime le déficit ŕ 54000 sur un total de 226000 places de port dans l‘Hexagone.